mit den füssen die frontscheibe eindrücken (beim stehenden Auto) (das geht oben in der mitte der scheibe, und kein autofahrer will das.
-push in the front window with your feet (in a standing car) (it works on top in the middle. and no car driver wants this to happen)

Feuerzeug und Deospray...
-lighter and deo-spray...

Sachen aus dem Auto werfen
-throwing things out of the car

Ans Steuerrad fassen (er muss wieder Kontrolle übers Auto gewinnen)
-grab the steering wheel

Handbremse ziehen (dito)
-pull the handbrake

"Hilfe"-Schild dabeihaben und ans Fenster halten
-have with you a "Help"-sign and hold it to the window

Laut loslachen, Überraschungsmoment nutzen
-let out a guffaw, use the element of surprise

Epilepsieanfall vortäuschen, Überraschungsmoment nutzen...
-pretend having an epileptic fit

Tür aufmachen während der Fahrt (nur angeschnallt)
-open the door during the ride (only belted up)

Warnblinker einschalten/Blinker einschalten/Hupen
-turn on the hazard lights /the flashing light/ honk

Vorsicht beim aus-dem-LKW-springen! Höhe einberechnen. Bin letztes Mal wie aus einem Auto ausgestiegen und musste danach zum Arzt wegen Bauchfell- und Leberverletzung!
-be careful by jumping out of a truck. Be aware of the altitude.